Ondarea zaintzeak ez du esan nahi soilik zaharberritze lana egin behar denik, elementu ukigarriak zaindu behar direnik; ondare ukiezina ere badago, hala nola hizkuntza bat eta hizkuntza horretan hitz egiteko moduak.

Hitzaldi honetan, Elorrixoko berbetia liburua hartuko dugu oinarri, euskarari, dialektoari eta Elorrioko berezko adierazpenei buruzkoa.